译文
去年那花(hua)开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
花儿从开放时的(de)争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
你巨灵一般,咆哮而进(jin),擘山开路,一往而前。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
祝融山极为高耸(song),山顶似乎直触低处的昴星。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨(e)眉相匹敌。
山色昏暗听到猿声使(shi)人生愁,桐江苍茫夜以继日(ri)向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤(xian)纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
36.简:选拔。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。